FLASH INFO :

Le boulgour à la tomate : l’incontournable des tables turques

Si vous vous êtes déjà aventuré dans un restaurant turc, vous avez surement découvert l’incontournable « domatesli bulgur pilavı » auprès de vos plats de viande favoris. Le boulgour cuisiné de façon pilaf accompagne à merveille les plats turcs en plus des salades exquises, Ce fameux grain appelé le « boulgour » est réalisé à partir du blé dur mélangé à de l’eau, cuit, séché puis concassé plus ou moins gros selon les souhaits. Venez découvrir le boulgour turc avec sa version à la tomate, vous ne serez pas déçu !

Par Tuğçe Ateş


En , il existe un type de appelé «Ocakbaşı». Vous allez dans ces restaurants quand vous voulez manger de la viande grillée, cuisinée sur un barbecue ouvert dans le restaurant. Les plats communs, chaque fois que nous allons dans des endroits comme celui-ci, sont les brochettes de poulet (tavuk şiş), brochette d’agneau (kuzu şiş ) ou le kebab d’Adana (Adana kebabı). Toutes ces brochettes sont cuites sur du charbon placé sur l’ocakbaşı avec des légumes tels que des poivrons rouges et des oignons. Une fois que les brochettes sont prêtes, elles sont souvent servies sur un lit de pain lavash (lavaş ekmeği), avec une salade et un pilavı.

Dans cet article, nous allons partager avec vous notre recette de pilaf de traditionnel.

Le pilav est une méthode de faire cuire le riz turc que vous voyez habituellement dans les restaurants turcs sous les appellations de şehriyeli pilav et aussi du bulgur pilavı Le boulgour est beaucoup plus riche sur le plan nutritionnel et moins calorique. Le bulgur pilavı s’accommode merveilleusement avec de la viandes grillée et est facile à préparer.

Avec le riz, le boulgour est un aliment de base en Turquie. Faites le tour des marchés et vous verrez un certain nombre de stands le vendre au kilo dans d’énormes bols en plastique. Les supermarchés le stockent, préemballé, sur leurs étagères, avec du riz, des lentilles et d’autres aliments secs.

Le bon grain de boulgour (köftelik bulgur) ressemble au couscous. Lorsque vous préparez par exemple la salade de blé boulgour turc, kısır ou des boulettes de lentille rouge (mercimek köftesi), ces recettes utilisent toutes les deux du köftelik bulgur. Et lorsque vous goûtez aux délices des boulettes crues (çiğ köfte), cela contient aussi du bon boulgour. Pour notre recette de boulgour au pilaf, nous utilisons cependant le pilvalık bulgurle grain est plus gros comme vous pouvez voir sur la photo ci-dessus.


Domatesli Bulgur Pilavı – Recette boulgour à la

Il y a beaucoup de petits ajouts que vous pouvez faire à votre recette de boulgour pour que vous puissiez le déguster à votre convenance. Certaines recettes locales utilisent un bouillon au pilaf de boulgour et d’autre une bonne dose de menthe séchée. Une autre recette commune de boulgour que vous verrez dans les restaurants est celle du domatesli bulgur pilavı.

Nous l’adorons car, comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, le boulgour est cuit et adouci, il prend la couleur des tomates et de la pâte de piment rouge. Le pilaf donne une bonne couleur dans votre assiette et un peu de douceur.

Alors, passons à l’action et réalisons la recette classique de pilaf au bulgour turc, domatesli bulgur pilavı, afin que vous puissiez ajouter un peu de Turquie à vos plats.

Ingrédients pour 4/6 personnes:

-2 verres de boulgour

-4 verres d’eau

-1 gros oignon mixé

-2 tomates mûres

-1 poivron (rouge ou vert)

-1 cuillère à soupe de concentré de tomates

-50 à 70 gr de beurre

-sel, poivre

– 1/2 cuillére à café de paprika

-1/2 cube de bouillon (facultatif)

Préparation

Faites fondre le beurre dans une casserole et ajouter l ‘oignon mixé. Les cuire à feu doux jusqu’à ce que l’ oignon devienne translucide.

Ajouter les tomates et le poivron mixés ainsi que le sel, le poivre et le paprika.

Verser le boulgour et bien remuer.

Ajouter le concentré de tomate et enfin verser l’eau et faites cuire à feu doux en remuant le mélange pendant 15/20 minutes.

C’est prêt!

Vous pouvez accompagner les grillades ou le manger tel quel!

Afiyet olsun !

Bon appétit !

Que pensez-vous de cet article ?

2


Suivez toute l'actualité de la Turquie avec Red'Action

RECOMMANDÉS POUR VOUS

RÉAGISSEZ

Poster un Commentaire

Soyez le premier à commenter !

Me notifier des
avatar
wpDiscuz

SONDAGE

  • Selon vous, qui remportera la présidentielle du 24 juin en Turquie?

    Voir les résultats

    Loading ... Loading ...

  • CITATION

  • Quand le chariot est brisé, beaucoup de gens vous diront par où il ne fallait pas passer.

    Proverbe turc

    L’être humain occupe une place dans l’univers, à la mesure non de son corps mais de son cœur.

    Yaşar Kemal, romancier turc, 1923-2015

    Le café doit être noir comme l’enfer, fort comme la mort et doux comme l’amour.

    Proverbe turc

    Pour l’amour d’une rose, le jardinier est le serviteur de mille épines.

    Proverbe turc

    La nuit est grosse du lendemain, Dieu sait ce qu’elle enfantera.

    Proverbe turc

    Qui périt de l’épée d’un ennemi meurt une fois ; qui périt de l’épée d’un ami meurt mille fois.

    Proverbe turc

    Écoute mille fois, et ne parle qu’une.

    Proverbe turc

    Hier, j’étais intelligent et je voulais changer le monde. Aujourd’hui, je suis sage et je me change moi-même.

    Djalâl ad-Dîn Rûmî, penseur, philosophe, poète mystique, 1207-1273

    Donnez-moi une armée composée de Turcs et je prendrais le monde en otage.

    Napoléon Bonaparte, Empereur des Français, 1769-1821

    La terre est ma patrie, le genre humain ma nation.

    Tevfik Fikret, poète turc, 1867-1915
                
  • DESSIN & CARICATURE

  • Tamam ou Devam ?
    Taner Çitak
    18 mars : victoire à Gallipoli en 1915, victoire à Afrin en 2018
    Taner Çitak
    Afrin : la descente aux enfers pour les terroristes des YPG
    Taner Çitak
    « La lutte contre le terrorisme » de la Turquie
    Taner Çitak
    L’opération Rameau d’Olivier de la Turquie en Syrie
    Taner Çitak
    Le rôle des Etats-Unis lors de l’opération Rameau d’Olivier
    Taner Çitak
    « Fort comme un Turc » à Afrin
    Taner Çitak
    Rencontre avec le président Erdoğan à Paris le 5 janvier 2018
    Taner Çitak
    « Les femmes anatoliennes » du peintre turc Nuri İyem
    Nuri İyem, peintre turc, 1915-2005
    Erdoğan vs Trump au sujet de Jérusalem
    Vitali Podvitski
                
  • ÉVASION MUSICALE

  • Toute la beauté d’Istanbul à travers la clarinette magique de Hüsnü Şenlendirici

    Hüsnü Şenlendirici né le 12 juillet 1976 à Bergama est un virtuose turc de la clarinette. Ayant des origines tziganes, une population connue pour ses talents dans la musique et la danse en Turquie, il vient d’une famille de musiciens: son grand-père Hüsnü Şenlendirici jouait de la clarinette et de la trompette, son autre grand-père Otmar Köfteci jouait de la clarinette et son père Erkin Şenlendirici jouait de la trompette. Şenlendirici est actuellement considéré comme le meilleur clarinettiste turc. Red’Action vous présente l’une de ses performances pour la chanson « İstanbul İstanbul olalı » de la célèbre chanteuse turque Sezen Aksu.

    Johnny Hallyday chante en turc

    Le chanteur français légendaire, Johnny Hallyday, s’est éteint à l’âge de 74 ans en laissant derrière lui des millions d’admirateurs en deuil. Saviez-vous qu’il avait également chanté en turc lors de sa longue carrière de 57 ans ? Un exemplaire du 45 tours en turc de Johnny Hallyday a été vendu au prix record de 15 000 euros lors des enchères organisées à Paris en 2003. Voici l’une de ces chansons en turc, interprétées par la voix magnifique de Hallyday : « yeşil gözleri için » (pour ses yeux verts).

    L’interprétation exceptionnelle de « Gelevera Deresi » par la jeune chanteuse de jazz hollandaise d’origine turque Karsu

    Talentueuse auteure-compositrice et chanteuse de jazz, Karsu Dönmez, née le 19 avril 1990, est issue d’une famille de Hatay (une province de Turquie limitrophe de la Syrie) ayant immigré au Pays-Bas. Elle est déjà dotée d’une réputation mondiale malgré son jeune âge. Dans la vidéo, Karsu interprète la fameuse chanson « Gelevera Deresi » en compagnie du prestigieux « Metropole Orkest ».

                
  • RÉSEAUX SOCIAUX

  • AGENDA

  • Vernissage de peinture : “Le handicap n’est pas un obstacle pour réaliser ses rêves”

    Type d’événement : L’exposition de peinture et séance de dédicaces du livre de l’artiste venu de Turquie Mme Ayşe IŞIK, organisée par le Centre Culturel Franco-Turc d’ Aulnay-Sous-Bois, Sevran, Villepinte et le Consulat Général de Turquie à Paris dans le cadre de la Journée internationale des personnes handicapées

    Date : Le dimanche 28 janvier 2018 

    Heure : 14h00

    Adresse : Consulat Général de Turquie à Paris au 44 Rue de Sèvres 92100 Boulogne-Billancourt

    Merci de confirmer votre présence par email : barisayse@live.fr

    Une course publique organisée dimanche à Istanbul pour sensibiliser le public au sujet de Jérusalem

    Date : Le dimanche 14 janvier 2018 

    Heure : 10h30

    Lieu   : Point de départ / Fontaine du 15 juillet à Çengelköy, Point d’arrivée / Pont des Martyrs du 15 juillet 

    Le film documentaire Kedi sur les chats errants d’Istanbul

    Actuellement en salles de cinéma en France

    Première sortie : 10 février 2017 (États-Unis)

    Réalisatrice : Ceyda Torun

    Lancement du site web du média Red’Action

    Type de l’événement : Lancement du site web du média Red’Action : www.redaction.media

    Date : le 16 décembre 2017

    Horaires : 15h00-19h00

    Lieu : Paris 

    L’amitié germano-ottomane exposée à l’Ambassade de Turquie à Berlin à travers les photographies du sultan Abdülhamid II

    Type de l’événement : Exposition de photographies sur l’histoire des relations germano-ottomanes à travers des photographies

    Date : 29 novembre-22 décembre

    Lieu : Ambassade de Turquie à Berlin

    La 5ème édition du Halal Expo se déroule à Istanbul

    Type de l’événement : La 5ème édition du Halal Expo 

    Date : 23-25 novembre 

    Lieu : Centre de Congrès Lütfi Kırdar à Istanbul 

    Istanbul accueillera la plus grande exposition dédiée aux inventions du génie italien Leonardo Da Vinci

    Type de l’événement : Exposition dédiée aux inventions de Leonardo Da Vinci

    Date : 14 décembre 2017- 7 avril 2018

    Lieu : Musée İstanbul UNIQ 

    Le pianiste turcophile Stéphane Blet donne un concert à Antalya

    Nom de l’événement : Concert de Stéphane Blet au 18e Festival International de Piano d’Antalya 

    Date : le 4 novembre 2017

    Horaire : 20h30

    Lieu : Antalya AKM, Salle Aspendoos 

                
  • https://www.redaction.media/wp-content/themes/v2

    Red'Action